سياسة الخصوصية

سارية من 13 نوفمبر 2026.

توضّح هذه السياسة البيانات الشخصية التي تجمعها KleinVet، ولماذا، ومن يطّلع عليها، ومدة الاحتفاظ بها، وكيف تتحكّم فيها. وهي تلتزم بقانون حماية البيانات الشخصية المصري رقم 151 لسنة 2020 ولائحته التنفيذية. وإذا اختلف النص العربي عن الإنجليزي فالنص العربي هو المعتمد.

1. الجهة المسؤولة

KleinVet هي المتحكّم في بياناتك الشخصية. ويتلقّى مسؤول حماية البيانات لدينا الطلبات على [email protected].

2. ما الذي نجمعه

  • الحساب: اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك ولغتك، وصيغة مشفّرة من كلمة المرور، ووسيلة الدخول التي تستخدمها (جوجل أو آبل أو رمز الهاتف).
  • حيواناتك: الاسم والنوع والسلالة والجنس وتاريخ الميلاد والملاحظات والصور والتطعيمات والأدوية التي تسجّلها.
  • فحص حيوانك: إجاباتك. إذا لم تكن مسجّلًا الدخول فهي تُستخدم لترتيب الاحتمالات ولا تُحفظ. وتبقى صورتك على جهازك حتى تختار إرسالها إلى طبيب.
  • الرعاية: ما ترسله إلى الطبيب، ورسائله وسجلاته الموقّعة، والوصفات، ووقت المكالمات ومدتها. ولا تُسجَّل المكالمة إلا إذا وافقت قبل بدئها.
  • المدفوعات: المبلغ والوسيلة والتاريخ ومرجع مزوّد الدفع، وفي التحويل الذي تُبلغ عنه: الاسم أو الرقم الذي دفعت منه. ولا نحفظ رقم أي بطاقة أبدًا.
  • التوصيل والزيارات: العنوان ورقم الهاتف لتوصيل الدواء أو للزيارة المنزلية، وموقعك فقط عندما تشاركه للبحث عن عيادة أو حجز زيارة.
  • الأمان: محاولات الدخول وعنوان الشبكة الذي جاءت منه، سواء استخدمت الموقع أو تطبيق الهاتف.
  • الإشعارات: فقط إذا سمحت بها، عنوان الإشعارات الذي يعطينا إياه متصفحك أو هاتفك. وفي تطبيق الهاتف يُرسل معه رقم تثبيت عشوائي ينشئه التطبيق لنفسه (وليس أبدًا الرقم المادي لهاتفك ولا رقمه الإعلاني)، وإصدار التطبيق، وهل الهاتف أندرويد أم آيفون.
  • على الموقع (kleinvet.com في المتصفح): فقط إذا أجبت بنعم على سؤالنا عن إحصاءات الاستخدام، نحصي الشاشات التي تُفتح والخطوات التي تكتمل وسرعة تحميل الصفحات، وعندما يكون الإبلاغ عن الأخطاء مفعّلًا يرسل متصفحك التفاصيل الفنية لأي عطل. ولا يحمل شيء من ذلك اسمك ولا وسائل التواصل معك ولا حسابك ولا حيوانك ولا صورك ولا إجاباتك ولا عنوانك ولا العنوان الكامل للصفحة؛ ولا يربط الزيارة الواحدة إلا رقم عشوائي يُنسى عند إغلاق علامة التبويب. وإذا أجبت بلا أو لم تُجب أبدًا فلا يُحصى شيء ولا يُرسل شيء. وإذا كان لديك حساب فيمكنك تغيير إجابتك من إعدادات الخصوصية في أي وقت؛ ومن دون حساب، اضغط "اختيار ملفات الارتباط والإحصاءات" أسفل أي صفحة. ويسري التغيير فورًا.
  • في تطبيق الهاتف (أندرويد وآيفون): لا يحتوي التطبيق على أي برنامج للإعلانات أو للإحصاءات أو للإبلاغ عن الأعطال، ولا ترسل شاشاته الخاصة أي إحصاءات استخدام ولا أي تقارير أعطال أو أخطاء. ولا يقرأ موقعك التقريبي إلا عندما تضغط "استخدم موقعي" للبحث عن عيادات قريبة منك، ولا يرسل صورة إلا عندما تختار إرسالها. وبعض الصفحات داخل التطبيق هي صفحات موقعنا؛ وتسري عليها قاعدة الموقع أعلاه، فلا يُحصى شيء ما لم تكن قد أجبت بنعم هناك.

3. لماذا نستخدمها

بيانات الدفع بيانات حساسة وفقًا للقانون؛ ولا نعالجها إلا بموافقتك الصريحة التي تعطيها عند الدفع.

  • لتقديم ما طلبته — الفحص والحجز والرعاية والتوصيل — وتحصيل مقابله (بموافقتك وبموجب تعاقدنا معك).
  • لحفظ السجلات الطبية والمالية التي يقتضيها القانون (التزام قانوني).
  • لحماية الحسابات والمدفوعات ومنع إساءة الاستخدام (مصلحتنا المشروعة، في حدود الضرورة).
  • لإرسال التذكيرات أو أخبار KleinVet، ولتحسين أدواتنا بصور أُزيلت منها بيانات التعريف — فقط إذا فعّلت كلًّا منها. ويمكنك إيقافها من إعدادات الخصوصية في أي وقت.
  • على الموقع فقط، لنحصي دون أن نعرف من أنت الشاشات التي تعمل جيدًا والمواضع التي يتوقف عندها الناس والأعطال التي تحدث، حتى نصلحها — فقط إذا أجبت بنعم (بموافقتك). والإجابة بلا لا تغيّر شيئًا آخر مما يمكنك فعله.

4. من يطّلع عليها

لا نبيع البيانات الشخصية. ونشارك فقط ما يحتاجه كل طرف:

  • الطبيب والعيادة المتابعين لحالتك.
  • العيادة الشريكة التي تطلب زيارتها أو تحجز لديها: اسمك الأول وحيوانك وسبب الزيارة الذي كتبته والموعد الذي طلبته، ولا شيء غير ذلك إلا ما تضع عليه علامة في ذلك الطلب، مثل رقم هاتفك أو السجلات السابقة. ودون هذه العلامة تتراسل أنت والعيادة داخل التطبيق. وتحتفظ العيادة بما تتسلّمه سجلًا بيطريًا خاصًا بها وتكون مسؤولة عنه وفق القانون؛ وتسمح لها شروط الشراكة لدينا باستخدامه لتلك الزيارة فقط، وليس للتسويق أبدًا، وتلزمها بإبلاغنا بأي اختراق خلال 24 ساعة. ولا تصل ملاحظة الزيارة إلى سجل حيوانك إلا إذا وضعت علامة على ذلك أيضًا.
  • الصيدلية الشريكة، لطلب الدواء: الأصناف وعنوان التوصيل ورقم الهاتف.
  • مزوّدو الدفع (مثل باي موب وفوري) لتنفيذ الدفع أو الاسترداد.
  • شركات تشغّل الخدمة لحسابنا بموجب عقود: الاستضافة والتخزين، ومكالمات الفيديو، والدخول عبر جوجل أو آبل، والرسائل عبر واتساب أو تيليجرام أو الرسائل النصية أو إشعارات المتصفح أو إشعارات التطبيق (خدمة Google Firebase، وخدمة Apple لهواتف آيفون)، وتقارير الأخطاء (Sentry) عندما نفعّلها.
  • الجهات الرسمية، عندما يلزم القانون بذلك.

5. أين تذهب بياناتك

معظم ما تقدّمه لنا يبقى على خوادمنا. وتؤدي لنا بضع خدمات خارجية عملًا واحدًا لكل منها، وبعضها خارج مصر. إليك كل خدمة ودولتها وسبب استخدامها وما يحمي بياناتك:

ولا ننقل البيانات الشخصية إلى الخارج إلا إلى دولة توفّر حماية لا تقل عن القانون المصري أو بترخيص من مركز حماية البيانات الشخصية، وبموافقتك حيث يشترط القانون ذلك (المواد من 14 إلى 16). ونرسل لكل خدمة ما تحتاجه لعملها الواحد فقط، ولا نبيع بياناتك لأي منها.

  • الرسائل عبر واتساب (ميتا): رقم هاتفك والرسالة، مثل رمز الدخول أو إشعار الحجز. خارج مصر، في الولايات المتحدة وأوروبا. فقط للوصول إليك. الرسائل بقوالب ثابتة، ويُرسل الرمز فقط إلى الرقم الذي كتبته، ويمكننا إيقاف ذلك.
  • مكالمات الفيديو (ديلي أو لايف كيت): صوت وصورة مكالمتك مباشرةً واسم الغرفة. ديلي في الولايات المتحدة؛ ولايف كيت خدمة نشغّلها بأنفسنا أو في منطقة سنعلنها هنا. فقط لإجراء المكالمة. ولا تُسجَّل المكالمة إلا إذا وافقت قبلها، وتُحذف التسجيلات بعد 90 يومًا.
  • البريد الإلكتروني (Resend): بريدك الإلكتروني والرسالة، مثل إيصال أو رابط دخول. خارج مصر، في الولايات المتحدة. فقط لتسليمها. ونُبقي التفاصيل الطبية خارج الرسائل البريدية.
  • الدخول عبر جوجل أو آبل: بريدك واسمك ومعرّف الدخول. الولايات المتحدة. فقط إذا اخترت هذا الزر؛ ويبقى الدخول بكلمة المرور أو برمز الهاتف متاحًا دائمًا.
  • إشعارات التطبيق والمتصفح (Google Firebase وApple): إشعار عام قصير وعنوان جهازك. خارج مصر. فقط إذا سمحت بالإشعارات.
  • تقارير الأخطاء (Sentry، فقط عندما نفعّلها): التفاصيل الفنية لأي عطل. يرسل خادمنا أعطاله هو بعد إزالة البيانات الشخصية. وعلى الموقع لا يرسل متصفحك العطل إلا إذا أجبت بنعم على إحصاءات الاستخدام، مع اختصار الصفحة إلى نوعها ودون أي بيانات للحساب. ولا ترسل شاشات تطبيق الهاتف الخاصة أي تقرير أبدًا. الولايات المتحدة أو أوروبا. فقط لاكتشاف الأعطال وإصلاحها.
  • الخرائط: عنوان تكتبه، فقط عندما تطلب عيادة قريبة أو سعر زيارة منزلية. خارج مصر إذا فُعّلت خدمة خرائط. فقط لحساب المسافة.
  • المدفوعات تبقى في مصر. باي موب وفوري، شركتا دفع مصريتان، تتسلمان دفعتك. ورقم بطاقتك يذهب إليهما ولا يصلنا أبدًا.
  • الاستضافة والتخزين: الخوادم التي تحفظ قاعدة بياناتنا وصورك. انظر السطر أدناه.

تُحفظ بياناتنا في مركز بيانات لدى مزوّد الاستضافة لدينا، وسيُذكر مكانه هنا بمجرد اختياره.

6. مدة الاحتفاظ

عند انتهاء المدة تُحذف البيانات أو تُعالَج بحيث لا يمكن أن تدل عليك.

  • إجابات فحص حيوانك دون تسجيل الدخول: لا تُحفظ.
  • حسابك وحيواناتك وصورك والفحوص المحفوظة: طوال وجود حسابك. وعند حذفه تُمحى بعد 14 يومًا.
  • تسجيلات المكالمات (فقط إذا وافقت): عدد محدد من الأيام ثم تُحذف.
  • سجلات الطبيب والوصفات والرسائل مع الطبيب: عدد محدد من الأيام بعد الاستشارة، لأنها سجل الرعاية البيطرية.
  • سجلات المدفوعات والاسترداد والإيصالات: عدد محدد من الأيام، كما تقتضي قوانين الضرائب والمحاسبة.
  • سجلات الموافقات: طوال سريان الموافقة وعدد محدد من الأيام بعدها، لنتمكّن من إثبات ما وافقت عليه.
  • سجلات الدخول والأمان: عدد محدد من الأيام.
  • سجلات إرسال الإشعارات: عدد محدد من الأيام.
  • إحصاءات الاستخدام المجهولة: عدد محدد من الأيام. وهي تأتي من صفحات الموقع فقط، وفقط إذا أجبت بنعم.

7. حقوقك

بموجب المادة 2 من القانون يحق لك: معرفة البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك والحصول عليها؛ وسحب موافقة سبق أن أعطيتها؛ وتصحيح البيانات أو استكمالها أو تحديثها أو حذفها؛ وتقييد معالجتها؛ والعلم بأي اختراق يمسّها؛ والاعتراض على المعالجة التي تتعارض مع حقوقك الأساسية.

يمكنك القيام بمعظم ذلك بنفسك داخل التطبيق: تنزيل بياناتك، وتغيير الموافقات من إعدادات الخصوصية، وتصحيح ملفك، وحذف حسابك. ولأي طلب آخر راسل [email protected]؛ وسنرد خلال عدد محدد من الأيام دون مقابل للطلب المعقول.

8. الأمان والاختراقات

تُشفَّر البيانات أثناء نقلها، ولا تُحفظ كلمات المرور بصيغة مقروءة، ولا يرى الموظفون إلا ما تتطلّبه مهامهم، وتُسجَّل كل عملية حساسة. وإذا وقع اختراق يمس بياناتك الشخصية، نبلغ مركز حماية البيانات الشخصية خلال 72 ساعة، ونبلغك خلال 3 أيام عمل بعد ذلك مع ما نتخذه من إجراءات.

9. الرسائل التي نرسلها

الرسائل الخاصة بحجوزاتك ومدفوعاتك ورعايتك جزء من الخدمة. أما الأخبار والعروض فلا تُرسل إلا إذا فعّلتها، وتذكر دائمًا جهة إرسالها، وتتيح لك كل رسالة إيقافها.

10. ملفات تعريف الارتباط والتخزين على جهازك

نستخدم ملف تعريف ارتباط للدخول ليبقى حسابك مفتوحًا، وملفًا آخر لتذكّر اللغة العربية أو الإنجليزية. ويُحفظ فحص حيوانك الجاري على جهازك لمدة 24 ساعة حتى لا تفقد إجاباتك. ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية.

على الموقع تُحفظ إجابتك على سؤال إحصاءات الاستخدام على جهازك حتى لا نسألك مرة أخرى؛ ولا يُحفظ شيء قبل أن تجيب. وإذا أجبت بنعم، يُحفظ الرقم العشوائي الذي يربط الزيارة الواحدة حتى تغلق علامة التبويب فقط.

وفي تطبيق الهاتف يُحفظ دخولك ورقم التثبيت العشوائي واختيارك للإشعارات في المخزن الآمن للهاتف. وعلى أندرويد لا تُنسخ إلى النسخ الاحتياطية للهاتف، وحذف التطبيق يمحوها. أما على آيفون فتُحفظ لذلك الهاتف وحده ولا تنتقل أبدًا إلى هاتف آخر، ولا حتى عبر نسخة احتياطية؛ وقد يبقى المخزن الآمن من Apple بعد حذف التطبيق، لذلك يمحو التثبيت الجديد ما بقي ويبدأ دون تسجيل دخول. وفي الحالتين ينهي تسجيل الخروج الدخول من جهتنا.

11. الأطفال

KleinVet مخصّصة للبالغين. ولا نجمع عن علم بيانات من أي شخص دون 18 عامًا؛ وإذا علمنا بذلك نحذفها.

12. التعديلات والشكاوى

نُبلغك داخل التطبيق قبل سريان أي تعديل على هذه السياسة. وإذا لم تكن راضيًا عن طريقة تعاملنا مع بياناتك فراسلنا أولًا، ولك الحق أيضًا في تقديم شكوى إلى مركز حماية البيانات الشخصية.

حيث تُستخدم بيانات OpenStreetMap لحساب المسافات وأسعار الزيارات المنزلية، فهي © مساهمو OpenStreetMap ومتاحة بترخيص ODbL: openstreetmap.org/copyright

شروط الاستخدام

Privacy Policy | KleinVet